2019年4月11日 星期四

日本甲賀縣Koka:玉桂寺Gyokkeiji

今天終於有一些空檔時間,來整理2018年,
在日本 信樂村當駐村藝術家Artist-residence in the Shigaraki Ceramic Cultural Park
的照片。
我們利用燒窯的時間,
用走路的去 拜訪了當地的玉桂寺 (大約走了30分鐘左右)。


邊走邊欣賞 沿途寧靜的風光,真享受。








邊走邊欣賞日本鄉村的一切,
我們終於又看到玉桂寺的指示牌,於是就放心的繼續走,
因為當時我們都沒有日本的網路,
是靠著指示牌一路走下去。


我們先是遇到長滿 柿子的樹,
覺得很好奇。
用手摸摸柿子。
(人生第一次看到柿子樹。)


繼續走,看到了吊橋。




也看到很細很高的數木。




終於走到 玉桂寺的門口。



Address: 891 Shigarakicho Chokushi, Koka, Shiga 529-1804, Japan

〒529-1804 滋賀県甲賀市信楽町勅旨891

http://www.gyokukeiji.org/?fbclid=IwAR0GJ42gXhML8Zgjz5v0itJW_EcYXNwqB3Gfqh3K0spZGkhz7wR278GxTYA


玉桂寺的正門照片









第一次看到一願成就大不動明王
老實說,感覺有點害怕。






一願成就大不動明王的背光 (?)好美麗唷。




一願成就大不動明王


謝謝寧靜的日本玉桂寺,
帶給我們平靜的半天偷閒時光。

:)








2019年4月9日 星期二

葡萄牙的 Porto 火車站 :聖本篤火車站Estação de São Bento


São Bento railway station



聖本篤火車站Estação de São Bento

由20.000 陶瓷磁磚 拼貼而成的牆面
火車站最早從1916年開始使用,距今已經103年的歷史 (2019年)
是由葡萄牙藝術家 Jorge Colaco (1868-1942)
 所繪畫的磁磚畫作 (1905-1916) 花了11年的時間。
繪畫出一系列葡萄牙的歷史和早期的生活樣貌。

(葡萄牙藝術家:Jorge Colaco.圖片來自 https://en.wikipedia.org/wiki/Jorge_Colaço)



(火車站的側面照片)




火車站的大廳


看到由20.000 陶瓷磁磚 拼貼而成的牆面,當下非常的震撼和感動。
藍白相間的陶瓷,讓人感覺很典雅,有一種寧靜的美。










火車站的另外一面牆壁。



我也喜歡這組陶瓷磚的圖案。


在陶瓷彩繪磚下,我顯得更加的微小。


美麗的Porto ,寄張明信片與家人朋友一起分享當下的感動。



希望有機會再度踏上 葡萄牙欣賞美麗的陶瓷磚彩繪和國度。





:)












2019年1月24日 星期四

日本京都: 東寺Toji 每一個月21日 的市集


在2018年去日本工作一個月
當地日本人特地帶我去 
每一個月 21日
在日本京都 東寺 的市集 (免費入場)

Address1 Kujocho, Minami Ward, Kyoto, Kyoto Prefecture 601-8473, Japan

市集很大,有二手陶瓷,二手浴衣,二手和服,二手書
和熱食區, 日本傳統美食區,水果攤,植物區...
非常豐富

日本友人的老闆,早上5點就去找好貨
而我們沒有這麼早去,
當天早上我們要去參加日本陶瓷協會獎勵賞 關西展 開幕會。



參加完開幕會之後,坐計程車到東寺逛市集。




我們選擇開車到京都外圍,然後坐計程車到東寺,
因為京都得停車費,非常貴。



以下的照片,是用我們逛的順序排列,
我們當時,肚子超級餓,想找吃的,
但是發現熱食離我們好像有一段很遠的距離 (用聞味道),
且現場人超級多 (包含國際旅客), 根本無法走得很快。

謝謝照片中間的日本友人,特地邀請我們一起去逛街。
這也是我第一次到京都,日本友人和我說,
這也是她第一次逛東寺市集,
因為每次21號都不在星期六or星期日,或者她剛好有事情
難得這天10月21日2018年是星期六。


人超級多。











這家的草莓乾,非常好吃。
記憶中,朋友在這裡買了5000日幣。




我在這家買了好好吃的柿子, 200 日幣,記憶中8顆,非常便宜。









逛了好久,我們終於找到想吃的食物,章魚燒。
剛好日本友人來自大阪,她說她好想吃章魚燒,想念家鄉味。



這家章魚燒,排隊隊伍很長,也沒有和我們失望,內餡豐富,非常好吃。





吃完章魚燒,還是想繼續吃,終於沒有那麼餓了。
有力氣繼續走路。



我們買了烤米條(很抱歉,我不確定中文名稱?)





 繼續逛逛。





日本友人很想吃烤肉,但是她又覺得有點貴,於是沒有買。






看到賣二手陶瓷的店家


也有玩彈珠的小販


賣麵包的外國人,日本友人和我說,麵包在日本有點貴,
比米飯還要貴,但是她還是好喜歡吃麵包,
她問我喜歡吃麵包嗎?
我回答喜歡唷。


市集內也有販賣日本傳統娃娃。



市集內有賣生活雜物


衣服和包包





日本月曆。


佛珠。


🍆子。 我買了。100日幣一盤,好便宜。



市集內也有不少賣衣服的攤販。




我們坐下來吃了 Oden 600 日幣。日本友人說,這是媽媽的味道。





































走著走著,我們開始看景色,發現東寺 的這個小角落,好美麗。


謝謝朋友,還買給我們吃東寺餅,非常好吃。


我們又繼續逛了二手古董區。








我買了這件1000日幣的衣服送給外婆,外婆超級開心,
謝謝日本友人幫忙我試穿。



後來我自己買了這件短版實用性高的衣服。
1000日幣。




衣服上面有黃色的球球,很可愛。


在市集內,也有不少人穿和服來逛街,真是美麗的風景。



市集內,也有賣乾貨的小販。





我們也逛了東寺內的免費展覽,
可惜裡面無法拍照與大家分享。















我很喜歡賣植物的這區

























我們逛到小販們都準備收攤了,記憶中大約是下午4點多左右。


我覺得收攤的行李包的好美麗。


我們最後從東寺的南大門離開,
離開之前,才發現我們好像還有一區,
沒有逛。 只能說這個市集,應該可以花一天好好逛,
而我們時間有限,只能逛半天。





我們一行人爬上天橋,回頭看看東寺,覺得很滿足,
用眼睛看了好多充滿歷史感的事物。


我也順便看了日本京都的房子價錢,日本友人和我說,
別看了,是買不起的,除非我們都中樂透。


最後朋友開車來接我們,我坐在車上, 拍下KFC老爺爺的照片。


謝謝朋友開車。很是感激。


還開車經過 琵琶湖,我們一起欣賞了夜景。


後來又和其他人一起吃了一頓晚餐,真是行程豐富的一天
10月21日2018年。