Showing posts with label Survival 生存. Show all posts
Showing posts with label Survival 生存. Show all posts

Saturday, 18 April 2015

Wen -Hsi's ceramic Taiwanese bananas 陶瓷 -臺灣香蕉

Taiwanese bananas

My bananas 2015 Earthenware +porcelain 200 x 20 x 5 cm.The photo by Christina Freeth


As a Taiwanese woman living and working ‘ in between cultures (Taiwan and the UK)’ I have recognized how challenging it is to survive in a western society. I have been living in the UK for around 5 years and I suffered from a predicament of my own identity. I have been bullied in the streets, some of my friends have been spited at and had stones thrown at them, I have had rubbishes and water balls thrown at me, some people shout angrily to me, some people laugh at my skin colour and my Taiwanese accent when I speak English and so on.

Reference with 'The offspring 1998. Pretty Fly for a white Guy'. 2015 Earthenware 10 x 13 x 5 cm


I ask myself all the time.

What things do I do wrong to make people act this way towards me ?


Post –colonialism is a not just a theory. It is a real life experience.



My national identity and my skin’s colour seems to dictate on wether I have value to stay in the UK. 


Taiwanese bananas, 臺灣香蕉, 25x 20 x 13 cm.Earthenware +porcelain + enamel +Lustre 2015 The wall piece


I am using the bananas as a metaphor to discuss the colour of my skin, just like a banana it will never be white.

The photo by Christina Freeth


It also relates the Taiwanese cultural identity from a historical perspective with regards to the colonial period. My homeland Taiwan, is a place influenced by multiple cultures and there are many historical layers. Our culture has been exploited for centuries through occupation by many various national authorities. This has been for benefit for others rather than the country itself. Taiwan has been occupied in turn by Holland (1624-1662), Spain (1626-1642),  China (1683-1895) and Japan (1895- 1945) . Nowadays, Taiwan is trying to survive political pressure from China, North Korea, the U.S.A and Japan. The Taiwanese still face a challenging in finding a way to build and maintain a strong national identity, devoid of other’s imported ideas.

My homeland Taiwan was opened to the world market after imperial powers imposed on China during 1858 -1860. The resulting was growth of the export of camphor, tea and sugar. The pattern of agricultural relations of colonial authority never disappeared. Taiwanese bananas was one of the economic fruits when the Japanese government occupied the country during WW I to WW II.
Taiwanese bananas are chewy, sweet and small in size compared to the South Africa type.



The lake ripples and sparkles. 湖光掠影. 13x 19x 10 cm. The wall piece. Earthenware +Porcelain+ Peacock Green onglaze(93k1002) + Citranroon Yellow onglaze(93H1001)+ Vivid Turquoise onglaze (93N1000).2015



Furthermore, I would like to ask the question is Taiwan escaping from a Post-colonialism context?

I hope people like my ceramic bananas, I really appreciate your support. I would like to leave a positive message and say if you see someone who is not white please respect that person, a person should not be judge on her/ his skin colour and nationality.


Wen hsi Harman's website
http://www.wenhsichenceramics.com

Christina Freeth Photography
http://www.christinafreeth.com/work


Friday, 27 March 2015

也許寫出來可以處理悲傷的情緒?

英國風光再美好,如果一些人的離開,讓生命陷入很大的悲傷,
需要很長的時間療癒,
香氣,是療癒的好朋友.
或是不斷地移動旅行,
讓自己痛哭,而找到內心的平靜
人生有太多的無常,
是無法預料.
寫這篇文章,不是要來宣揚如何學會處理悲傷,
也不是分享我們已經確實走出悲傷…
而是離開的人,走了..
留下來的人,是要花更多時間來復原.
和自我整理

其實很多人,不會真正理解,死亡.
除非曾經經歷過,或曾經經歷過親人的死亡
才會知道
什麼叫做
沒有力氣吃飯,甚至走下床…
世界末日的感覺..


在英國,這個看似美好的地方
的確發生不少讓人失望的事情,
因為經歷了 過世這是件事..
才有機會去了解英國警察體制,
和一些很不合理的事情.

曾經和朋友講到過世的事情,
結果對方也哭..
搞到最後我們一起哭
其實不少英國當地人,也是同樣受過這樣慘痛的經驗,
然後,旁人就一直說
你要move on…
有時候不經大腦的安慰,反而無法安慰別人,
還會造成二次傷害

英國看似安全,
卻是有很多細節需要小心



人生有太多的無常.



再美好的英國景色,對我們來說
的確已經不再是那麼美好
因為我們是以生活的角度來看英國,
我不是一個旅行者



而我也不是一個小女孩,天真地以為一切都會沒有事情



悲傷的情緒,似乎經過一年,
有了一點點的進步

為了過世的人

都要努力活著

因這場戰還沒有結束,

正義始終還沒有出現

只有我們的放手

才可以讓我們自己獲得新的生活感覺

用粉紅玫瑰花

獻上我們最深的祝福

相信你也過得很好

Best wishes 





Thursday, 4 September 2014

英國 Save the Wedgwood collection




一大早朋友寄給我這個 消息
內心感到很難過 
於是把自己在二手店買的的Wedgwood 收藏品
拿出來拍一張...

如果有很多閒錢的人
可以考慮幫忙一下 英國Wedgwood collection

陶瓷在英國愈來愈瀕臨危機了....
學陶瓷的大學一間一間關閉,因為經濟不景氣的關係?
還有年輕的一代 覺得學習陶瓷沒有出息?
也很髒,一件陶瓷作品的完成過程繁複
創作出來之後

面臨市場的壓力,買家說 作品這麼這麼貴

我想 不少人 寧可 去吃一個大餐
也不可能買一件陶瓷作品
因為看不到陶瓷的價值

目前在英國 很現實的情形 就是這樣子

學習陶瓷的人 成為瀕臨絕種的動物

記得有一次出席一場學術研討會
老陶瓷家 和我聊天
他說 你一定要好好堅持下去.很高興你願意走這條路
作研究,如果有需要幫忙的地方
寫信給我

然後 他給了我他的名片....

很多時候

發生很多事情,總是需要時間慢慢沈澱

更多的感慨是放在心中 ….

生活紀錄 八月 2014


生活 
每一張小照片
背後都有一個故事


每一個片刻
現在看來都是回憶了


修路,讓我們家沒有網路
很不可思議的英國?


我只能多看到英國好的一面
正面 積極 樂觀的看待
每一天


買到打折,便宜的水蜜桃



吃了好吃的冰淇淋
這是從出事以來,第一次出去旅行,
如果每一個人彼此多一點點的關心,
這個世界絕對會變得更美好



來到St. michael's mount




從London 帶回來的日本食物,連續三天的開會…倫敦好熱
我的體力 也變得不是很好的狀態
一天連續聽8小時左右的演講
動腦筋 也是一件很勞力的事情



天氣太熱了,吃吃西瓜 消暑

上個星期收到的驚喜禮物Fortnum and Mason 
是一個說來話長的故事

謝謝英國 Cote Brasserie 倫敦經理送來的道歉禮物

希望餐廳 可以更加重視顧客的感受
好好經營好 餐廳的服務
提身 品牌的價值和信用


Details









  • Fortnum's Côtes du Rhône, Andre Brunel Bottle
  • Old English Hunt Marmalade, 340g
  • Queen Anne Tin 125g Tin
  • Raspberry Preserve, 340g jar
  • Sea Salted Caramel Truffles, 295g drum
  • Spanish Marcona Almonds
  • Traditional Shortbread Fingers
  • from :http://www.fortnumandmason.com/p-6606-fortnums-blenheim-hamper.aspx






  •                                                                        二手店的小物品




  • 謝謝p的無花果 
    p家花園的今年採收的無花果 :)
    好好吃



    謝謝好友j 從台灣寄來的咖哩 :)




    某日在倫敦的早餐



    學習的過程

    謝謝朋友的禮物


    天氣又頓時轉變成寒冷,很奇怪的八月





    :)





    Sunday, 17 August 2014

    Commons crime wave 合作感想

    想寫這一篇紀錄,紀錄這一個合作案的過程,內心有很多情緒, 覺得唯有寫下來,
    讓自己重新再出發, 從失敗中 找到繼續前進的勇氣,才是我需要做的事情…
    在異國生活,哭一哭擦乾眼淚,繼續站起來....
    ……………………………………………………………………………………..

    活動:6月5日 2014年
    地點:英國巴斯泉Bath Spa University ,UK
               Newton Park

    為了完成夢想,成為全職藝術家,
    在英國用自己的作品生存下去,
    六月和七月 我一共有4個展覽在英國..
    雖然不是個展..都是與別人的合作展…
    但是每一個都花我好多時間,
    今天有英國人問我怎麼辦到...我開玩笑說:不睡覺…
    其實是超人般意志力???

    首先先登場是6月5日的這場展覽....

    花三個月左右,無數次的溝通和skype開會
    與音樂系碩士生+創意寫作博士生+藝術材料系碩士生+我陶瓷系博士生一起完成的展覽..

    中間有苦有累也有氣…但是重點是大家都堅持著,
    現在想想真不容易....

    特別感謝:倫敦監獄的女牢犯們,
    謝謝他們願意接受我們的訪問.

    才可以完成這件的藝術作品

    歡迎有興趣的人訂票來參觀

    免費


    這是我在6月4日2014年感覺
    …………………………………………………………………………………………….
    6月5日 5:00 2014 年

    Rehearsal

      ,預演..只有我一個人提早到,當時我覺得很奇怪,沒有人來,結果我簡訊其中一個人,他說他才剛到,那時候已經是5:34...明明英國人不是都很守時的嗎? 遲到不是一件很不對的事情嗎?為何他們連說道歉也沒有.

    之後我上樓然後開始幫忙佈置展,為何讓空間更暗,計劃總招 希望我幫忙貼黑色的紙在窗戶上面… 然後就是他們要我做任何事情,我都很乖乖聽話照著做....然後我是最早回家,大約8點半左右,於是我向他們道歉,因為我必須先搭公車下山到bath.然後再搭火車 回到家..回到家都已經接近10點…隔天他們說他們留到半夜…因為他們有開車…但我沒有..


    ……………………………………………………………………………………………..
    6月5日2014年下午3點繼續佈置
    再大約4點多快5點的時候
    他們說他們昨天討論過後,覺得我的作品投影不適合放在這件作品上面
    因為會讓我的作品失去焦點lost 也會讓他們的作品失去焦點

    然後在最後突然加上了
    Richard 的水的影片?

    我問他們為何,他們說是最後一秒鐘才決定的,請問編輯影片,是不用時間嗎?哪裡有可能是前天晚上突然做好了?且那人也不是屬於我的計劃裡,且他們有詢問過他們人嗎?我主動問他們為何又改idea?也沒有和大家討論,他們說是新的idea,這時候我的疑惑是那什麼是合作案? 

    然後,我的內心已經不是很舒服,因為他們說你的影片無法和我們的主題crime waves結合,會讓整個展覽場面看起來很busy 失去焦點,於是我開始思考如何把自己的作品和對方的作品結合,於是我說可以放一些真實的水water在 作品上面,然後他們說你必須找到噴霧,我說我用手慢慢的把水放在作品的表面即可,結果他們一開不讓我做,
    我說我可以先試試看嗎?結果他們很為難地說好,於是我要手慢慢的把水放在作品上,
    結果後來他們說well down,對我來說我已經不是國小生好嗎?
    難道我覺得更奇怪,我們不是一起做合作案嗎?




    ……………………………………………………………………………………...

    6月5日6點多現場:

    29.Crime Waves 

    Ella Simpson +Joy Merron+ Megan Mckenzie+ vicky chen(我)



    這是一項合作展覽


    所有的人,這些人的臉,我這一輩子都不會忘記,
    who know who, no one know me.
    who know who, no one know me.
    who know who, no one know me.
    who know who, no one know me.
    who know who, no one know me.


    沒有人主動真心思考Joy和我的作品
    應該如何結合聯繫,只想著我的作品如何干擾著她的作品,如何打亂現場的氣氛
    整件事情只想著自己的利益, 到底什麼是合作案?

    我覺得我是一個局外人,永遠的局外人,我沒有辦法融入英國....
    我自己一個人在c224哭,反正沒有人會在意我的感覺




    ………………………………………………………………………………………………..
    6月7日2014年


    自己的陶瓷影片-旅程…
    see:https://www.youtube.com/watch?v=snE858oumyI
    昨晚有很多情緒在內心,是旁人無法理解
    只希望我自己有更多的勇氣
    在英國活著..
    生存下去…


    我順著計劃的主持人,把我名字從現場拿下來,所以沒有我的影片的名字,也沒有任何我的名字在現場.....




    我多麼希望這是一扇任意門..
    一打開門..是看到臺灣的家人和朋友…

    後記:
    謝謝a留言,我這幾天也一直在思考什麼叫做合作展?我回想之前對方要我借2台投影機+2 台dvd players…從我們學校某個校區…自己搬到另外一個校區…然後我拒絕對方…因為隔天是學校的degree show…投影機是很重要的展場工具…且那個校區只有大約4台投影機...且明明另外一個校區有20幾台投影機…然後對方就是堅持要我從另外一個校區借...且對方有車…也不幫忙我運送…他說他的車子太小…也許就是從這個時候…對方就不高興我了吧/// 所以最後才會說…要我考慮看看展場的空間....

    我還沒有真正學會保護自己和爭取權益..所以我一直說自己要更有勇氣在英國生存下去..經歷這件事情之後…自己需要更加反省…和選擇合作的對象

    我當時很不舒服..因為對方是微笑和我說所有的對話 ...我從中學到教訓,要找對的人一起合作辦展覽,且自己要更堅強,去面對所有的難題,因為沒有人會給我台階下....我內心的難過是無法訴說的…我只希望我可以更有勇氣 在英國生存下去


    …………………………………………………………………………………………………
    17 Aug 2014

    今天又重新看了自己寫下的文字,知道當時的自己很不開心,
    希望把這股 不開心 化成力量
    在英國繼續努力
    生存下去

                       


    Tuesday, 22 July 2014

    Materiality展覽的 前奏曲

    這是我在英國Bath,第二次和當地的'藝術家'合作辦展覽
    我感到非常的失望,
    其中兩位藝術家,說沒有錢繳費,
    居然是我們已經印完DM之後…




    再來是佈展當天,也不來佈置展覽,因為她有兩個小孩要照顧
    開展當天,也沒有來參加開幕酒會,
    因為要顧小孩?
    那我們這些沒有小孩的人,
    難道就沒有事情要做嗎?
    因為我們時間比較多?


    我對於以上這些英國人的態度,
    感到極度失望,
    然後
    沒有錢,沒有時間,
    所以顧場地
    從星期二 至星期五
    12:00- 18:oo
    都是我自己一個人

    然後,因為gallery要搬去新的地方,
    所以樓上發出巨大的聲音,
    搬東西到樓下
    當我在7月22日出現在gallery
    發現
    我們展覽的會場
    居然有沙發,桌子,書,雜物…
    很不尊重正在辦展覽的我們
    為何人?
    是用這樣方式對待別人?

    今天我頭好痛,
    樓上敲敲打打連續5小時....
    請問
    在樓下的我們
    到底要如何辦展覽?

    ???????

    藝術家,自己答應辦展覽,
    結果不出錢,也不出時間,
    實在想不透這是什麼邏輯?

    讓人失望的人們,請遠離我,
    無法再和這樣'有名氣'的藝術家辦展覽....